lunes, 24 de enero de 2011

NACIMIENTOS DE ANTIGUA GUATEMALA

   En la Antigua Guatemala , todavía tiene la tradición de la realización de los Nacimientos ( Belenes) no como se acostumbraba anteriormente como era en la época Colonia cuando los Nacimientos ( Belenes) ocupaban cuartos completos generalmente de 6  a 7 metros  y la tradición era colocar en el techo , brichos colgantes con esferas de colores de varios tamaños y al rededor , cadenas de manzanilla  y hojas de palmas de pacaya una planta originaria de Guatemala, y a la entrada hoja de pino, con el olor del incienso de varios olores, adornado con el acerrin de colores y figuras de pastores de varios tamaños hechas de barro y como olvidar las ovejitas tambien elavoradas en barro  y adornado con musgo recien cortado.

INGLES
In Antigua Guatemala, still has the tradition of the realization of Birth (Nativity) not previously used as it was in colonial times when the Nativity (Bethlehem) full quarters occupied usually 6 to 7 meters and the tradition was placed in ceiling, wall units with areas of granules of various sizes and colors around chains, chamomile and palm leaves pacaya a plant native to Guatemala, and pine needle entry, with the smell of incense of various scents, decorated with sawdust of colors and shapes of pastors of various sizes made of mud and forget the sheep as well executed on clay and adorned with freshly cut moss.
                        ACERRIN TEÑIDO DE COLORES                      BRICHO
                                           Dyed sawdust                                        BRICHE
MANZANILLA Y PINO 
CHAMOMILE AND PINE
FIGURAS EN BARRO
FIGURES IN CLAY
OVEJAS DE BARRO
SHEEP OF CLAY

Hoy en día son pocas las casas que acostumbran todavia seguir con estas tradiciones








Derechos Reservados
Hugo Orlando Meza Z.
hugoorlando@gmail.com

TEMA EN CONSTRUCCION..
ITEM UNDER CONSTRUCTION
free counters

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada